(echoes of mine)

01 ❖ elle est née à londres, et y a vécu quatre ans avant de retourner auprès de sa famille à port-royal, mais ne garde presque aucun souvenir de l'endroit. et pourtant, elle a l'impression que c'est chez elle; même si elle ne se rappelle plus des détails, elle a ce sentiment qu'elle appartient à londres, la grande ville. elle adorerait y retourner un jour, c'est son désir le plus cher. elle devait, comme lune de miel, s'y rendre avec son fiancé, mais évidemment jamais ce voyage n'aura lieu. elle y pense presque tous les jours, à la belle londres, et comment elle aimerait la retrouver. elle n'a que des bribes, mais souvent elle s'y retrouve en rêve. elle sait que c'est un souhait enfantin, mais elle y tient quand même. 02 ❖ elle a grandi entourée de trois frères aînés. certainement, ça l'a aidé à développer son caractère, et elle en est reconnaissante aujourd'hui. mais elle n'a jamais été très proche de ses frères, qui étaient trop souvent partis ensemble, et elle laissée derrière. on lui jouait des tours, et on lui tirait la langue quand elle se montrait meilleure qu'eux dans leurs leçons. et malgré tout ça, elle les aimait, et ça lui a brisé le coeur de les perdre. tous les trois étaient destinés à suivre dans les pas de leur père; et ils n'ont jamais eu l'occasion de se rendre loin. c'est eux qui lui manque le plus, car elle ne côtoyait que peu ses parents. malgré tout, ils lui manquent tous. 03 ❖ oui, rose était douée dans les leçons qu'elle recevait du professeur qui leur rendait visite. très douée, même, et pas seulement parce qu'elle travaillait pour. certes, elle était la plus studieuse d'entre eux, aimant lire et apprendre. mais elle avait un talent naturel pour le calcul et les mathématiques, montrant un intérêt prononcé pour ce domaine. aujourd'hui, ça lui sert en tant que serveuse au white pearl, elle peut compter très rapidement dans sa tête et n'a pas besoin de rien écrire. son éducation est excellente, ça c'est certain, et elle garde un intérêt pour continuer d'apprendre aujourd'hui, même si c'est plus compliqué. 04 ❖ ce qui est arrivé a laissé une profonde marque sur elle. même si elle sourie à nouveau, et qu'elle retrouve sa joie de vivre naturelle, elle est brisée à l'intérieur. les souvenirs sont vifs et douloureux. elle les a vu, tous, étendus par terre, tués par ces hommes. sa maison, en flammes. sa vie, détruite. elle se rappelle les cris, l'odeur de la fumée, la terreur dans ses veines. jamais elle ne pourra oublier, et elle y rêve très souvent. elle se réveille en panique, voulant fuir pour sauver sa vie comme elle a du le faire; il lui faut plusieurs minutes pour calmer son coeur. elle s'en remets, petit à petit, et apprends à recommencer à vivre, mais elle est profondément traumatisée par tout ce qui s'est passé ce jour-là. 05 ❖ elle ne sait pas qui a fait ça, et il est probable qu'elle ne le sache jamais. de toute manière, elle n'est pas de nature à vouloir se venger; et toute seule, elle ne pourrait jamais y arriver. elle peut juste apprendre à continuer à avancer, quoiqu'elle se surprenne souvent à les maudire, ces voleurs. heureusement, elle est bien entourée. la protection de dewitt lui est chère; elle lui doit tout, et elle le sait. elle compte bien lui repayer sa générosité un jour, même s'il insiste qu'elle ne le fasse pas. c'est la même chose pour caitriona, la propriétaire du white pearl, qui lui a donné un logis et un travail. rose n'oublie pas tout ça, et elle compte bien travailler très fort afin de leur rendre tout ce qu'ils lui ont donnés. elle ne se laissera pas abattre. elle ne peut pas. 06 ❖ parfois, ça lui arrive de penser à son ancien fiancé, et de se demander ce qu'il est devenu. elle n'a plus jamais entendu parler de lui, ni de leur mariage; elle se dit qu'il doit la croire morte avec le reste de sa famille, ayant péri dans les flammes. et même si parfois elle pense à lui, elle n'a pas envie de le retrouver. tout a trop changé, elle ne saurait retourner à sa vie d'avant à présent. de toute manière, elle est loin d'être idiote; elle sait qu'il ne voudrait plus d'elle. elle n'a plus rien à lui offrir, après tout, ni fortune, ni domaine. de toute manière, elle réalise qu'elle ne l'aimait pas du tout, qu'il était vaniteux et arrogant. peut-être qu'à quelque part c'est mieux ainsi. de plus, les formalités de séduction ne lui manquent pas. 07 ❖ non, il est certain que sa vie aujourd'hui est bien différente de celle d'avant. elle a grandi entourée de domestiques, habituée à ne pas avoir à travailler, faire de ménage ou à se soucier de quoi que ce soit. et aujourd'hui, elle doit penser à tout; personne ne va rien faire à sa place. elle n'a plus rien de son ancienne vie, à part une robe en lambeaux qu'elle tient malgré tout à conserver, et les bijoux qu'elle portait quand le massacre a eu lieu. elle ne les porte plus, et les garde bien cachés; elle se contente de vêtements modestes. c'est difficile, d'apprendre à s'occuper d'elle-même, et à développer des habitudes qu'elle n'a jamais eu à avoir. mais elle apprends vite. ce qui lui manque le plus, c'est de ne pas pouvoir se laver tous les jours; elle le fait d'ailleurs bien plus souvent que la moyenne, ne supportant pas d'avoir les cheveux très sales. et elle les coiffe toujours comme elle le faisait avant, puisque c'est une des choses qu'elle faisait elle-même, ce qui lui attire souvent quelques commentaires. 08 ❖ la société est différente, aussi. la compagnie des pirates et des habitants de nassau n'est pas la même que les grandes familles anglaises qu'elle connaissait. même si elle était réticente au départ, elle commence à les apprécier aujourd'hui, alors qu'elle prends pied. elle développe son petit train de vie. elle commence même à prendre goût à cette liberté, à cette autonomie. sa vie lui appartient complètement à présent, et c'est un sentiment inattendu dans lequel elle se plaît. elle travaille fort, mais il y a bien une chose qu'elle aime particulièrement, et c'est le marché. tous les dimanches, caitriona l'autorise à prendre la matinée pour s'y rendre et faire quelques courses. elle y erre pendant des heures, observant la foule, les produits à vendre, tout. ça la fascine. 09 ❖ rose, elle est souriante, sociable. elle aime discuter, elle a cet air de jeunesse avec elle. et elle est encore si  jeune après tout, c'est bien vrai. mais ce qu'elle a vécu l'a changé; une noirceur dans ses yeux qu'il n'y avait pas auparavant. et malgré tout ce qu'elle peut dégager, elle sait se défendre. elle sait avoir la langue acérée, une qualité qu'elle développe de plus en plus depuis qu'elle travaille au white pearl. elle n'aime pas qu'on lui marche sur les pieds, et elle n'hésite pas à répliquer à quiconque lui lance une remarque. et elle le fait avec une telle politesse, n'entrant jamais dans la vulgarité, levant le menton et plissant les yeux. elle sait être redoutable quand elle le veut, même si elle possède ses limites. elle est peut-être jeune, mais elle n'est pas stupide. de plus, elle n'est pas sans défenses, plus maintenant; dewitt lui a appris à se battre, et elle sait qu'elle saura se débrouiller si elle a un jour besoin. 010 ❖ son travail de serveuse lui plaît bien. elle qui n'avait jamais travaillé avant, elle a découvert ce monde et commence à bien apprécier ça. c'est difficile parfois, et elle se trompe encore parfois, mais elle est déterminée à continuer et à ne pas abandonner. résiliante, elle s'acharne souvent, et est appréciée pour cela. les clients l'aiment bien aussi, parce qu'elle aime discuter et faire des petites blagues, c'est un petit rayon de soleil en quelque sorte, il lui arrive souvent de chantonner en travaillant. elle n'a pas peur de s'occuper quand elle travaille, faisant parfois la vaisselle, elle n'hésite pas à se salir les mains un peu. sinon, quand elle ne travaille pas, elle va au marché, ou rester dans sa chambre, où elle fait de la couture. elle est capable de rester discrète cependant.